<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:ns1="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string msgid="4600421777120114993" name="abc_action_bar_home_description">"ഹോമിലേക്ക് നാവിഗേറ്റുചെയ്യുക"</string>
    <string msgid="1594238315039666878" name="abc_action_bar_up_description">"മുകളിലേക്ക് നാവിഗേറ്റുചെയ്യുക"</string>
    <string msgid="3588849162933574182" name="abc_action_menu_overflow_description">"കൂടുതൽ‍ ഓപ്‌ഷനുകള്‍"</string>
    <string msgid="4076576682505996667" name="abc_action_mode_done">"പൂർത്തിയാക്കി"</string>
    <string msgid="7468859129482906941" name="abc_activity_chooser_view_see_all">"എല്ലാം കാണുക"</string>
    <string msgid="2031811694353399454" name="abc_activitychooserview_choose_application">"ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
    <string msgid="121134116657445385" name="abc_capital_off">"ഓഫ്"</string>
    <string msgid="3405795526292276155" name="abc_capital_on">"ഓൺ"</string>
    <string msgid="1302280443949172191" name="abc_menu_alt_shortcut_label">"Alt+"</string>
    <string msgid="1324831542140195728" name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">"Ctrl+"</string>
    <string msgid="8362206064229013510" name="abc_menu_delete_shortcut_label">"ഇല്ലാതാക്കുക"</string>
    <string msgid="8341180395196749340" name="abc_menu_enter_shortcut_label">"enter"</string>
    <string msgid="4792426091847145555" name="abc_menu_function_shortcut_label">"ഫംഗ്ഷന്‍+"</string>
    <string msgid="7643535737296831317" name="abc_menu_meta_shortcut_label">"മെറ്റ+"</string>
    <string msgid="8126296154200614004" name="abc_menu_shift_shortcut_label">"Shift+"</string>
    <string msgid="2378550843553983978" name="abc_menu_space_shortcut_label">"സ്‌പെയ്‌സ്"</string>
    <string msgid="9002602288060866689" name="abc_menu_sym_shortcut_label">"Sym+"</string>
    <string msgid="1351762916121158029" name="abc_prepend_shortcut_label">"മെനു+"</string>
    <string msgid="7723749260725869598" name="abc_search_hint">"തിരയുക…"</string>
    <string msgid="3691816814315814921" name="abc_searchview_description_clear">"അന്വേഷണം മായ്‌ക്കുക"</string>
    <string msgid="2550479030709304392" name="abc_searchview_description_query">"തിരയൽ അന്വേഷണം"</string>
    <string msgid="8264924765203268293" name="abc_searchview_description_search">"തിരയൽ"</string>
    <string msgid="8928215447528550784" name="abc_searchview_description_submit">"അന്വേഷണം സമർപ്പിക്കുക"</string>
    <string msgid="893419373245838918" name="abc_searchview_description_voice">"ശബ്ദതിരയൽ"</string>
    <string msgid="3421042268587513524" name="abc_shareactionprovider_share_with">"ഇവരുമായി പങ്കിടുക"</string>
    <string msgid="3300176832234831527" name="abc_shareactionprovider_share_with_application">"<ns1:g id="APPLICATION_NAME">%s</ns1:g>-മായി പങ്കിടുക"</string>
    <string msgid="1603543279005712093" name="abc_toolbar_collapse_description">"ചുരുക്കുക"</string>
    <string msgid="146198913615257606" name="search_menu_title">"തിരയുക"</string>
    <string msgid="7988687684186075107" name="status_bar_notification_info_overflow">"999+"</string>
</resources>